西南戦争のあおりを受けて家が消滅するなど経済的に困窮し、小学校に通えなくなっていたところを、ある教師のはからいで小学校に通うことができたという、財津和夫（ざいつ かずお）さんの父方の祖父・緒方民平さんは、その後、公務員を経て、朝鮮半島に移住し、地元でも有数の農場経営者となったといいます。
「財津和夫の祖父は熊本藩士だった！」からの続き
父方の祖父・民平は警察官から熊本県の役人になっていた
財津さんの父方の祖父・民平さんは、１８８６年（明治１９年）１９歳の時、警察官になり、日本各所で勤務するようになると、１８９８年（明治３１年）５月、３１歳の時には、文官普通試験（現在の公務員試験）に合格し、１８９９年（明治３２年）、３２歳の時には、熊本県の役人に採用されたそうですが、
民平さんは、当時、特別の人にしか与えられなかったという賞与を、どこの勤務地でも受け取っていたそうで、各所で上司に認められていたことが伺えます。（現在のボーナス制度は昭和の太平洋戦争時代にできたものだそうです）
また、民平さんは、１８９８年（明治３１年）には、としさん（財津さんの祖母）と結婚しています。
父方の祖父・民平は朝鮮半島光州・南平に移住していた
そんな民平さんは、公務員として一生懸命働いたそうですが、やがて、農業をやりたいと思うようになり、１９０８年（明治４１年）、４１歳の時には、農業をするため、朝鮮半島に移住することを決断したそうで、
翌年の１９０９年（明治４２年）、朝鮮半島南西部の都市クァンジュ（光州）の近く、ナムピョン（南平）という農村に移り住むと、水を確保しやすい土地を手に入れて開墾していき、りんごや柿、きゅうり、ナスなどの栽培と養蚕を始めたそうです。
（この土地には、第二次世界大戦の終戦前まで、５００人の日本人が住んでいたそうで、その日本人が桑の木を植えるほか、梨やキャベツを栽培して開拓したそうで、現在でも、家具店など、日本人が暮らした後が街中に残っているそうです）
父方の祖父・民平は朝鮮半島光州・南平で有数の農場経営者となっていた
すると、民平さんは、やがて、地元でも有数の、広大な土地を所有する農場経営者となり、他の日本人と資金を出し合って小学校を設立するほか、その学校の責任者を務めたり、新たな駅を作るために奔走するなど、町内の顔役として活躍したそうで、
１９２０年（大正９年）、民平さんが、墓参りに里帰りした際には、取材を受け、
朝鮮で大成功を収めた緒方民平氏。汗と力によりて今日の富を作り得たる。
と、新聞に掲載されたそうです。
（民平さんは、「緒方」という漢字を韓国語読みした「ソバン」と名乗っていたそうです）
また、当時、民平さんの農場で働いていたという、リン・ホンファンさんによると、民平さんは、働いた賃金を踏み倒すことがない誠実な人だったとのことでした。
